Novosti

Osnaživanje kroz solidarnost: Savez gluhih i nagluhih grada Zagreba pokreće inovativni projekt za prevenciju institucionalizacije

Savez gluhih i nagluhih grada Zagreba postigao je značajan korak prema unapređenju kvalitete života starijih i nemoćnih osoba 22. ožujka 2024., potpisivanjem Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava za projekt “OSI ZA OSI – Prevencija institucionalizacije starih i nemoćnih osoba”. Ovaj pionirski projekt implementira se u okviru Programa “Zaželi – prevencija institucionalizacije”, financiranog iz Europskog socijalnog fonda plus, što predstavlja kontinuitet u naporima Europske unije da se potaknu lokalne inicijative usmjerene na socijalnu inkluziju i pružanje podrške najranjivijim skupinama društva. Ministarstvo rada, mirovinskoga sustava, obitelji i socijalne politike, zajedno s Hrvatskim zavodom za zapošljavanje, nadležno je tijelo koje stoji iza ovog programa, potvrđujući svoju predanost i podršku projektima koji promiču samostalni život i sprječavaju institucionalizaciju. Potpisivanje ugovora, na kojem je u ime Saveza prisustvovala predsjednica Ivana Rajić-Mišković, označava početak realizacije projekta koji ne samo da će doprinijeti boljoj dostupnosti potrebne skrbi za stare i nemoćne, već će i otvoriti nova radna mjesta, posebno za osobe iz socijalno osjetljivih skupina kao što su gluhe i nagluhe osobe. Svečanost potpisivanja ugovora, održana u Hotelu Zonar, okupila je ključne dionike, uključujući Ministra rada, mirovinskoga sustava, obitelji i socijalne politike, Marina Piletića, te predstavnike Ministarstva i Hrvatskog zavoda za zapošljavanje. Njihovo sudjelovanje naglasilo je važnost međusektorske suradnje u ostvarivanju ciljeva projekta, kao i općenitu podršku vladinih institucija inicijativama koje teže poboljšanju života osoba s invaliditetom i drugih marginaliziranih skupina. Projekt “OSI ZA OSI” predstavlja ključan korak prema osnaživanju osoba s invaliditetom, starijih i nemoćnih, pružajući im potrebne resurse i podršku za ostanak u svojim zajednicama. Kroz pružanje zaposlenja osobama koje će pružati pomoć, projekt ne samo da promiče socijalnu inkluziju i pruža kvalitetnu skrb, već i potiče ekonomski razvoj kroz stvaranje novih radnih mjesta. Ova inicijativa ilustrira kako integrirani pristup, koji uključuje lokalne zajednice, vladine i nevladine sektore, može proizvesti održiva rješenja za neke od najvažnijih izazova današnjice. Projekt je financiran iz ESF+ u vrijednosti od 1.020.000,00 € i trajat će 36 mjeseci. Sadržaj ove objave isključiva je odgovornost Saveza gluhih i nagluhih grada Zagreba.

Osnaživanje kroz solidarnost: Savez gluhih i nagluhih grada Zagreba pokreće inovativni projekt za prevenciju institucionalizacije Read More »

Uskršnja kreativna radionica

Jučer je u prostorijama Saveza gluhih i nagluhih grada Zagreba održana kreativna radionica u susret nadolazećem blagdanu Uskrsa, a u sklopu projekta “Unaprjeđenje kvalitete života gluhih i nagluhih osoba” financiranog sredstvima Grada Zagreba. Radionici su prisustvovale i četiri studentice socijalnog rada, koje su zajedno s našim vrijednim članovima, izradile prekrasne uskršnje dekoracije. Radionica je prošla uz puno smijeha i zabave, kreativnog izražavanja i mašte. Veselimo se ovakvim i sličnim radionicama i u budućnosti.

Uskršnja kreativna radionica Read More »

JA OD JUTRA NISAM STAO, 30.3.2024. i 13.4.2024.

Znakovni jezik na kazališnoj sceni projekt je Saveza gluhih i nagluhih grada Zagreba, financiran sredstvima Ministarstva kulture i medija. Povodom Svjetskog dana kazališta, koji se obilježava 27.ožujka, zadovoljstvo nam je pozvati vas na sljedeću predstavu koja je prilagođena za gluhe osobe osiguravanjem prijevoda iste na hrvatski znakovni jezik. Riječ je o predstavi “Ja od jutra nisam stao”, u režiji Nane Šojlev koja će se izvesti 30.3.2024. i 13.4.2024. s početkom u 20h, u Satiričnom kazališu Kerempuh. Tekst “Ja od jutra nisam stao” dramske spisateljice Une Vizek, donio je orginalnu ideju o ismijavanju hrvatskog patrijarhata i muško-ženskih odnosa. Pridružite nam se u Kerempuhu i uz prijevod na hrvatski znakovni jezik pogledajte kako se predstava dotiče neprijeporno aktualnih rodnih pitanja.

JA OD JUTRA NISAM STAO, 30.3.2024. i 13.4.2024. Read More »

Dan žena u Savezu gluhih i nagluhih grada Zagreba

09. ožujka 2024. godine u prostorijama Saveza gluhih i nagluhih grada Zagreba proslavili smo Dan žena. Obilježavanje Dana žena prošlo je uz puno zabave, različitih aktivnosti i igara, hrane, smijeha i veselja. Aktivnost je u sklopu projekta “Unaprjeđenje kvalitete života gluhih i nagluhih osoba”, a koji je financiran sredstvima Grada Zagreba. Svim našim dragim ženama, još jednom želimo čestitati njihov Dan i podsjetiti ih koliko su važne i jedinstvene! S obilježavanjem Dana žena, tradicionalno nastavljamo i iduće godine!

Dan žena u Savezu gluhih i nagluhih grada Zagreba Read More »

Proslava maskenbala i Valentinova

U subotu, 10.02.2024. godine, Savez gluhih i nagluhih grada Zagreba organizirao je za svoje članove proslavu maskenbala i Valentinova. Tema je bila crvena boja kao simbol ljubavi, a neki su se odlučili i zamaskirati. Tri najbolje maske dobile su nagradu. Savez gluhih i nagluhih grada Zagreba u budućnosti nastavlja organizirati obilježavanja i proslave važnih datuma, a svi naši članovi uvijek su dobrodošli pridružiti se i zabaviti se zajedno s nama! Proslava je dio aktivnosti projekta “Unaprjeđenje kvalitete života gluhih i nagluhih osoba”, financiranog sredstvima Grada Zagreba.

Proslava maskenbala i Valentinova Read More »

Početak provedbe Erasmus+ KA2 projekta “Taking Matters Into Our Own Hands: Employment and Entrepreneurship”

Savez gluhih i nagluhih grada Zagreba 01.02.2024. godine započeo je s početkom provedbe Erasmus+ KA2 programa “Taking Matters Into Our Own Hands: Employment and Entrepreneurship” u partnerstvu s Institutom ad ordinamento universitario “Scuola Superiore Carolina Albasio” iz Italije, Youth Powerom iz Njemačke i Learning Libraryjem iz Estonije. Istraživanja su pokazala da se mlade osobe s oštećenjem sluha dva puta teže zapošljavaju od mladih osoba bez oštećenja sluha. Statistika pokazuje kako je unutar milijun gluhih mladih osoba u Europi njih više od 50 % nezaposleno, a oni koji su zaposleni, obično su zaposleni na niskokvalificiranim i slabije plaćenim poslovima. Primjerice, u 2019. godini Europska komisija procijenila je da je u dobi između 20 i 29 godina 47.4 % osoba s invaliditetom bilo zaposleno, dok je za osobe bez invaliditeta u istoj dobnoj skupini, ta brojka 57.8 %. Mnoge mlade gluhe osobe susreću se prilikom zaposlenja s diskriminacijom i negativnim stavovima o gluhoći. Tome uvelike pridonosi nerazumijevanje i nedostatak informacija, kao i nedostatak svijesti o tehnologiji koja je danas brzorastuća, a pomaže gluhim osobama u kvalitetnom obavljanju poslova i radnih zadataka. Kako bi se radna klima u kojoj mlade gluhe i nagluhe osobe rade unaprijedila, te postala poticajno okruženje za mlade koji su osobe s invaliditetom, potrebno je da se poslodavci informiraju o gluhoći, te na svoje mlade gluhe i nagluhe zaposlenike djeluju motivirajuće, s vjerom u njihove potencijale i mogućnosti. Ovim projektom osnažit će se mlade gluhe i nagluhe osobe za izlazak na tržište rada, jačat će se njihove poduzetničke vještine te će im se omogućiti znanja i izgradnja kapaciteta za pronalaženje poslova. Također, projekt će poboljšati vještine radnika s mladima u razvijanju obrazovnih aktivnosti za osnaživanje poduzetničkih vještina ciljanih skupina i razviti online depozitorij za učenje namijenjeno udrugama i pojedincima koji rade s mladima s komunikacijskim preprekama. Neki od specifičnih ciljeva projekta su: 1. Osnažiti gluhe i nagluhe mlade osobe za poduzetničko razmišljanje i stvaranje prilika za samozapošljavanje razvojem različitih inovativnih alata, radionica i aktivnosti, koristeći online učenje, praktične savjete i edukativne materijale. 2. Izraditi kurikulum koji će biti usmjeren na podizanje poduzetničkih vještina i vještina zapošljavanja kod mladih gluhih i nagluhih osoba, ali i ostalih mladih osoba s različitim komunikacijskim teškoćama. 3. Omogućiti praktična znanja i vještine gluhim i nagluhim mladim osobama za pronalaženje poslova u područjima virtualne asistencije kroz interaktivni online tečaj učenja prilagođen ciljnoj grupi, odnosno mladima s različitim komunikacijskim teškoćama. 4. Izgraditi i osnažiti kapacitete različitih udruženja i organizacija mladih, organizacija mladih s različitim komunikacijskim teškoćama, formalnih obrazovnih institucija te srednjih i malih poduzeća za osnaživanje mladih s komunikacijskim teškoćama na tržište rada i u poduzetničkim aktivnostima. Navedeno će se postići kroz interaktivne online platforme, kampanje na društvenim mrežama te konferencije kroz koje će se predstavljati različiti inovativni obrazovni izvori. Ciljne skupine u ovom projektu su: 1. mlade zaposlene osobe, edukatori i radnici koji rade s mladim osobama, volonteri i zaposlenici partnerskih organizacija 2. gluhe i nagluhe mlade osobe 3. ostale organizacije koje okupljaju mlade osobe, nevladine organizacije, donositelji i kreatori politika te dionici na lokalnoj i međunarodnoj razini Projekt je sufinancirala EU kroz program Erasmus +

Početak provedbe Erasmus+ KA2 projekta “Taking Matters Into Our Own Hands: Employment and Entrepreneurship” Read More »

Znakovni jezik na kazališnoj sceni – Ožalošćena porodica (9.2.2024.); Kako druga polovica voli (24.2.2024.);

U sklopu projekta Znakovni jezik na kazališnoj sceni, financiranog sredstvima Ministarstva kulture i medija, najavljujemo sljedeće predstave koja će se prevoditi na hrvatski znakovni jezik: Ožalošćena porodica, 9.2.2024. te Kako druga polovica voli, 24.2.2024. s početkom u 20h. Podsjećamo kako je cilj projekta povećati dostupnost kulturnih sadržaja za gluhe osobe, osiguravanjem prilagodbe, odnosno prijevodom izvedbi na hrvatski znakovni jezik. Na taj način, gluhe osobe postaju aktivno uključeni u kulturne sadržaje te u konačnici postaju ravnopravni članovi šire društvene zajednice.

Znakovni jezik na kazališnoj sceni – Ožalošćena porodica (9.2.2024.); Kako druga polovica voli (24.2.2024.); Read More »

Prijevod predstave “Predsjednici&ca” na hrvatski znakovni jezik u kazalištu Kerempuh

Savez gluhih i nagluhih grada Zagreba, kao nositelj projekta “Znakovni jezik na kazališnoj sceni”, nastavlja s prijevodima predstava u kazalištu Kerempuh na hrvatski znakovni jezik. Projekt “Znakovni jezik na kazališnoj sceni” podržan je sredstvima Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, a u sklopu prijave na Poziv za predlaganje programa koji omogućuju pristup i dostupnost kulturnih sadržaja za osobe s invaliditetom i djecu i mlade s teškoćama u razvoju. Cilj projekta je učiniti dostupnim kulturne sadržaje gluhim osobama osiguravanjem prijevoda na hrvatski znakovni jezik. Na taj način također se potiče osvještavanje šire javnosti o gluhoći, vidljivost gluhih osoba u društvu te senzibilizacija zajednice. 18.01.2024. godine na hrvatski znakovni jezik u kazalištu Kerempuh prevodila se predstava “Predsjednici&ca”. Radi se o predstavi koja je već nekoliko godina jedna od najaktualnijih u sklopu hrvatske kazališne scene te koja nas je sve nasmijala do suza. Prijevod predstava na hrvatski znakovni jezik u kazalištu Kerempuh planiran je i u narednom razdoblju, a zainteresirani članovi mogu nam se pridružiti već 24.02.2024. na izvedbi “Kako druga polovica voli”.

Prijevod predstave “Predsjednici&ca” na hrvatski znakovni jezik u kazalištu Kerempuh Read More »

Znakovni jezik na kazališnoj sceni – Traži se novi suprug, 16.12.2023.

Traži se novi suprug neobični je spoj komedije karaktera i komedije situacije, a u sklopu projekta “Znakovni jezik na kazališnoj sceni” prevodit će se na hrvatski znakovni jezik. Prijevodom predstave na hrvatski znakovni jezik omogućit će se populaciji gluhih osoba uživanje u predstavi na ravnopravnoj osnovi s drugima. Prevođenje predstava na hrvatski znakovni jezik jedan je od načina prilagodbe kulturnih sadržaja osobama s oštećenjem sluha. Projekt je financiran sredstvima Ministarstva kulture i medija, a ima za cilj povećati dostupnost kulturnih sadržaja za gluhe osobe. Nastao je kao nastavak pilot projekta “Uho za kulturu” u kojem su se prilagođavale predstave u Hrvatskom narodnom kazalištu Zagreb, prijevodom istih na hrvatski znakovni jezik. S obzirom na uspješnost projekta, po njegovom završetku Savez je aplicirao na isti natječaj u partnerstvu sa Zagrebačkim kazalištem mladih. Možemo reći kako je ovo treća godina za redom da Savez aktivno radi na povećanju prilagođenih kulturnih sadržaja za gluhe osobe te vjerujemo da će praksu nastaviti i dalje. Za više informacija posjetite: (1) Facebook FB stranicu projekta Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske – Naslovna (gov.hr) Ministarstvo kulture i medija Kerempuh – Satiričko kazalište Kerempuh (kazalistekerempuh.hr) Kazalište Kerempuh

Znakovni jezik na kazališnoj sceni – Traži se novi suprug, 16.12.2023. Read More »

Znakovni jezik na kazališnoj sceni – najava predstave

U Sklopu projekta  Znakovni jezik na kazališnoj sceni prva predstava koja će prevoditi na hrvatski znakovni jezik je predstava TRAŽI SE NOVI SUPRUG. Predstava će se izvoditi u subotu, 16.12.2023.s početkom u 20h. Više o predstavi možete pogledati na sljedećoj poveznici: TRAŽI SE NOVI SUPRUG – Kerempuh Podsjećamo kako je projekt financiran sredstvima Ministarstva kulture i medija u trajanju od 10 mjeseci. Za više o projektnim aktivnostima posjetite nas na: Facebook

Znakovni jezik na kazališnoj sceni – najava predstave Read More »

Znakovni jezik na kazališnoj sceni

Sa zadovoljstvom Vas obavještavamo da je Savezu gluhih i nagluhih grada Zagreba, u partnerstvu sa kazalištem Kerempuh, odobren projekt pod nazivom Znakovni jezik na kazališnoj sceni. Projekt je financiran sredstvima Ministarstva kulture i medija u trajanju od 10 mjeseci. Cilj projekta je povećanje prilagođenih kulturnih sadržaja za gluhe osobe na području Grada Zagreba. Vođeni idejom da se gluhim osobama omogući sudjelovanje u kulturnim sadržajima prilagodbom kazališnih sadržaja, osigurat će se prevođenje kazališnih predstava na hrvatski znakovni jezik uz tumača/prevoditelja HZJ-a u Kerempuhu. Za više informacija posjetite: Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske Kerempuh – Satiričko kazalište Kerempuh (kazalistekerempuh.hr)

Znakovni jezik na kazališnoj sceni Read More »

Scroll to Top
Skip to content