Novosti

Uho za kulturu – Miroslav Krleža

Obzirom da će prva predstava koju izvodi HNK u Zagrebu, a prevoditi će se na hrvatski znakovni jezik biti upravo od Miroslava Krleže danas ćemo Vam probati približiti život i djelo ovog rođenog Zagrepčanina. M.K. napisao je brojna djela u kojima je imao čvrst stav empatije prema čovjeku te neprijateljstva prema protunarodnim vladama što nije odgovaralo režimima fašizma i socijalizma u kojima je živio pa je uglavnom bio isključivan iz javnih govora. Autor najznačajnijih tekstova hrvatske književnosti XX. st. i pokretač mnogih kulturnih inicijativa zasnovanih na kritičkom osvješćivanju hrvatskog društva, što je njegov opus učinilo jednom od središnjih odrednica u izgradnji moderne Hrvatske. Napisao je brojna utjecajna djela od kojih se u školi čitaju Gospoda Glembajevi, Povratak Filipa Latinovicza te Hrvatski bog Mars, tj. Baraka Pet Be. Krležino se kazalište uobličavalo u mnogobrojnim inačicama prvotnih tekstova, potaknutima zahtjevima izvedbe i promjenom receptivnoga okruženja. Svoje je prve artističke i simboličke vizije (legende), pa i socijalne kompozicije s verističkom i ekspresionističkom poetičkom podlogom, zasnovao znatno prije nego što su one bile scenski formirane; stabilnim, uvjerljivim i formativnim na razini cijeloga opusa pokazao se glembajevski ciklus (U agoniji, Gospoda Glembajevi, Leda), nastao u maniri analitičke drame »nordijske škole« Premda je bio utjecajna figura društvene nomenklature i najprevođeniji hrvatski pisac svojega doba, utemeljitelj Leksikografskoga zavoda (koji danas nosi njegovo ime) te pokretač i glavni urednik niza enciklopedija, Krleži za života nisu bila objavljena cjelovita djela. S time je u vezi i njegova oporuka, kojom je na dvadesetak godina bilo odgođeno raspolaganje njegovom rukopisnom ostavštinom, što se većim poznatim dijelom danas čuva i obrađuje u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu. U hrvatskoj književnoj i kulturnoj povijesti uopće Krležino se djelo u cjelini smatra izvanrednim, neusporedivim pojedinačnim prinosom, a u vanjskoj stručnoj i općoj opservaciji hrvatskog nasljeđa najvažnijom modernom referencijom. Iako su njegova djela često veoma složena te kao takva predstavljaju zahtjevo štivo vrlo su značajna zbog razvoja kritičkog razmišljanja pogotovo kod mladih. Podsjećamo sve da je projekt “Uho za kulturu” financiran od strane Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, a u partnerstvu s Hrvatskim narodnim kazalištem u Zagrebu i Muzejom prekinutih veza. Za više informacija, posjetite nas na: Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske – https://min-kulture.gov.hr/ Savez gluhih i nagluhih grada Zagreba – https://sginzg.hr/ Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu – https://www.hnk.hr/hr/ Muzej prekinutih veza – https://www.facebook.com/Muzejprekinutihveza/

Uho za kulturu – Miroslav Krleža Read More »

Institucionalna podrška Nacionalne zaklade za razvoj civilnog društva

Savez gluhih i nagluhih grada Zagreba korisnik je institucionalne podrške Nacionalne zaklade za razvoj civilnog društva za stabilizaciju i/ili razvoj udruga osoba s invaliditetom koje djeluju na lokalnoj razini. U sklopu natječaja, Savez gluhih i nagluhih grada Zagreba svojim djelovanjem prepoznat je kao koristan i potreban u životu gluhih i nagluhih osoba radi čega su mu dodijeljena financijska sredstva u iznosu od 203.320,00 kn. Financijskom podrškom potpomognut je rad i djelovanje Saveza, jačanje kapaciteta Saveza i njegovih zaposlenika, a sve u cilju poboljšanja kvalitete života gluhih i nagluhih osoba te zagovaranja njihovih prava. Ovakvom vrstom podrške pojačava se vidljivost zajednice gluhih u široj društvenoj zajednici, a time i zainteresiranost šire javnosti i volontera na uključivanje i sudjelovanje u različitim aktivnostima poradi dobrobiti gluhih i nagluhih osoba.

Institucionalna podrška Nacionalne zaklade za razvoj civilnog društva Read More »

Uho za kulturu – eksponati

Sa velikim zadovoljstvom vas obavještavamo da je deskripcija eksponata gotova! Od danas možete posjetiti Muzej prekinutih veza i pomoću tableta na koje je snimljen opis eksponata na hrvatski znakovni jezik proći kroz Muzej. Nadamo se da ćete pokazati interes za posjet Muzeju. Također se nadamo kako je ovo prvo od mnogih partnerstva za buduće projekte. Podsjećamo sve da je projekt “Uho za kulturu” financiran od strane Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, a u partnerstvu s Hrvatskim narodnim kazalištem u Zagrebu i Muzejom prekinutih veza. Za više informacija, posjetite nas na: Facebook stranica projekta – https://www.facebook.com/uhozakulturu/ Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske – https://min-kulture.gov.hr/ Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu – https://www.hnk.hr/hr/ Muzej prekinutih veza – https://www.facebook.com/Muzejprekinutihveza/

Uho za kulturu – eksponati Read More »

Uho za kulturu – induktivna petlja

Došlo je vrijeme da vam otkrijemo iznenađenje zbog kojeg smo jako uzbuđeni! zahvaljujući projektu Uho za kulturu i partnerstu s Hrvatskim narodnim kazalištem u Zagrebu izraziro nam je zadovoljstvo obavijestiti sve vas da se u HNK uvodi induktivna petlja! Induktivna petlja omogućuje osobama koje nose slušni aparat da zvukove oko sebe čuju sa manje ili bez smetnji. U ovom slučaju osoba sa slušnim aparatom zvučni signal prima putem magnetnog polja, a ne putem molekula zraka čime se izbjegavaju smetnje u prijenosu zvuka kroz zrak (eliminiraju se smetnje koje dolaze od drugih zvukova iz okoline). Nadamo se da će ovo omogućiti dijelu osoba oštećena sluha da još više uživaju u predstavama koje im HNK nudi. Za sve informacije o čemu se točno radi i kada će sve biti završeno, ostanite s nama do kraja projekta. Podsjećamo sve da je projekt “Uho za kulturu” financiran od strane Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, a u partnerstvu s Hrvatskim narodnim kazalištem u Zagrebu i Muzejom prekinutih veza. Za više informacija, posjetite nas na: Facebook stranica projekta – https://www.facebook.com/uhozakulturu/ Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske – https://min-kulture.gov.hr/ Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu – https://www.hnk.hr/hr/ Muzej prekinutih veza – https://www.facebook.com/Muzejprekinutihveza/

Uho za kulturu – induktivna petlja Read More »

Uho za kulturu – projektni letak

Drago nam je obavijestiti vas da je završen projektni letak! Na letku se nalaze osnovne informacije o projektu kao i kontakt podaci Saveza gluhih i nagluhih grada Zagreba. Zanima nas vaše mišljenje – kako vam se sviđa letak? Također – snimanje deskripcije eksponata je u punom zamahu i očekujemo da će sve biti snimljeno, uređeno i spremno za upotrebu do kraja godine! Podsjećamo sve da je projekt “Uho za kulturu” financiran od strane Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, a u partnerstvu s Hrvatskim narodnim kazalištem u Zagrebu i Muzejom prekinutih veza. Za više informacija, posjetite nas na: Facebook stranica projekta – https://www.facebook.com/uhozakulturu/ Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske – https://min-kulture.gov.hr/ Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu – https://www.hnk.hr/hr/ Muzej prekinutih veza – https://www.facebook.com/Muzejprekinutihveza/

Uho za kulturu – projektni letak Read More »

Međunarodni dan Gluhih, Međunarodni dan znakovnih jezika i 100 godina okupljanja Gluhih

Savez gluhih i nagluhih grada Zagreba organizacijom skupa pod nazivom „Izjednačavanje kriterija za ujednačavanje prava Gluhih“ koji se održao 23.rujna, obilježio je Međunarodni dan Gluhih, Međunarodni dan znakovnih jezika i 100 godina organiziranog okupljanja gluhih i nagluhih osoba na području grada Zagreba. Uočeno je kako dolazi do neujednačenosti prilikom ostvarivanja prava Gluhih osoba temeljem Rješenja, stoga je organiziran skup na kojem su izlaganje održali stručnjaci relevantnih institucija, a svaki sukladno svom području djelovanja. To su: Ministarstvo rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike Zavod za mirovinsko osiguranje Izvršna dirketorica Saveza, Mirjana Juriša, svečano je otvorila skup, nakon čega se prisutnima obratila predsjednica Saveza, Katarina Tonković koja je ispričala kratku povijest Saveza. Obilježavanju je nazočila i izaslanica gradonačelnika Grada Zagreba, Ana Profeta – zastupnica u Gradskoj skupštini Grada Zagreba, kao i saborska zastupnica – Ljubica Lukačić. Tijekom skupa istaknuti su brojni problemi s kojima se susreću gluhe i nagluhe osobe, a o kojima su progovarale upravo Gluhe osobe.

Međunarodni dan Gluhih, Međunarodni dan znakovnih jezika i 100 godina okupljanja Gluhih Read More »

Uho za kulturu – održani prvi projektni sastanci

Obavještavamo sve zainteresirane da su održani prvi partnerski sastanci na projektu Uho za kulturu. Sa Muzejom prekinutih veza je dogovoreno za koje će se sve eksponate napraviti deskripcija na hrvatski znakovni jezik te kako će sve to izgledati na kraju. Očekujemo da će do kraja 2021. godine 100-tinjak eksponata imati svoj opis na HZJ-u! Također – dana 29.09.2021. godine predstava Tri sestre će biti prilagođena gluhim i nagluhim osobama. Molimo sve koji su zainteresirani za posjet Hrvatskom narodnom kazalištu u Zagrebu da nam se jave. Podsjećamo sve da je projekt “Uho za kulturu” financiran od strane Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, a u partnerstvu s Hrvatskim narodnim kazalištem u Zagrebu i Muzejom prekinutih veza. Za više informacija, posjetite nas na: Facebook stranica projekta – https://www.facebook.com/uhozakulturu/ Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske – https://min-kulture.gov.hr/ Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu – https://www.hnk.hr/hr/ Muzej prekinutih veza – https://www.facebook.com/Muzejprekinutihveza/

Uho za kulturu – održani prvi projektni sastanci Read More »

Tečaj hrvatskog znakovnog jezika 2021./2022.

Obavještavamo sve zainteresirane da su u tijeku prijave za TEČAJ HTVATSKOG ZNAKOVNOG JEZIKA 2021./2022. Prijaviti se možete putem e-maila hzj.tecaj@gmail.com, a u prijavi je potrebno navesti ime i prezime, broj mobitela i odabrani termin te postaviti sva pitanja koja vas zanimaju vezano za tečaj. Tečaj će se održavati ponedjeljkom, a planirani početak tečaja je 4. listopada. Ponuđene su dvije grupe I. semestra: PONEDJELJAK: 17:00 – 18.30 PONEDJELJAK: 18.30 – 20:00 Izaberite termin koji vam više odgovara  Prijave su otvorene do 30. rujna 2021.

Tečaj hrvatskog znakovnog jezika 2021./2022. Read More »

Uho za kulturu – nova Facebook stranica

Sa zadovoljstvom vam obavještavamo da nas od danas možete pratiti i na posebnoj Facebook stranici. Na ovoj stranici ćete moći pronaći sve informacije vezane uz projekt kao i saznati dodatne informacije o predstavama i ostalim iznenađenjima koja vam spremamo! Uskoro slijede prvi partnerski sastanci sa Hrvatskim narodnim kazalištem u Zagrebu i Muzejom prekinutih veza nakon čega ćemo vam se javiti. Ostanite s nama! Podsjećamo sve da je projekt “Uho za kulturu” financiran od strane Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, a u partnerstvu s Hrvatskim narodnim kazalištem u Zagrebu i Muzejom prekinutih veza. Ostanite s nama jer vam uskoro otkrivamo o kakvom se iznenađenju radi! Za više informacija, posjetite nas na: Facebook stranica projekta – https://www.facebook.com/uhozakulturu/ Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske – https://min-kulture.gov.hr/ Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu – https://www.hnk.hr/hr/ Muzej prekinutih veza – https://www.facebook.com/Muzejprekinutihveza/

Uho za kulturu – nova Facebook stranica Read More »

“Komunikacijska podrška gluhim učenicima u nastavi”

Savezu gluhih i nagluhih grada Zagreba odobren je projekt pod nazivom  “Komunikacijska podrška gluhim učenicima u nastavi”. Cilj koji se ostvaruje provedbom projekta je omogućavanje gluhim učenicima da ravnopravno sudjeluju u nastavi, prevladavajući komunikacijske barijere unutar čujuće okoline, osiguravajući im potpunu podršku stručnog komunikacijskog posrednika u nastavi. Umjesto same integracije, gluhim učenicima se stvaraju preduvjeti za inkluziju, koja pretpostavlja višu razinu uvažavanja djece s teškoćama u razvoju kao ravnopravnih sudionika u sustavu bez njihovog izdvajanja u posebne uvjete. Stručni komunikacijski posrednik omogućuje uspješnu razmjenu informacija između njega, nastavnika i drugih učenika, vjerno prenoseći informacije koje su dostupne i čujućoj djeci. Projektom se osigurava 6 stručnih komunikacijskih posrednika. Trajanje projekta: 1.9.2021. – 30.6.2022. Partneri na projektu su: OŠ Žitnjak OŠ dr.Vinka Žganca COO Slava Raškaj

“Komunikacijska podrška gluhim učenicima u nastavi” Read More »

“UHO ZA KULTURU”

S veseljem Vas obavještavamo da je Savezu gluhih i nagluhih grada Zagreba u partnerstvu s Hrvatskim narodnim kazalištem u Zagrebu i Muzejom prekinutih veza odobren projekt pod nazivom “UHO ZA KULTURU” prijavljen pri Ministarstvu kulture i medija. Cilj projekta je povećanje prilagođenih kulturnih sadržaja za gluhe i nagluhe osobe na području Grada Zagreba. Projekt će trajati 12 mjeseci. Projektne aktivnosti: Uvođenje induktivne petlje u HNK Prevođenje kazališnih predstava na hrvatski znakovni jezik Prijevod deskripcije stalnih eksponata u Muzeju prekinutih veza na hrvatski znakovni jezik Trajanje projekta: 1.8.2021. – 31.7.2022. Za više informacija, posjetite: Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu – https://www.hnk.hr/hr/ Muzej prekinutih veza – https://www.facebook.com/Muzejprekinutihveza/ Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske – https://min-kulture.gov.hr/

“UHO ZA KULTURU” Read More »

„Podrška procesu deinstitucionalizacije gluhih i nagluhih osoba“ – javni poziv za sudjelovanje

Savez gluhih i nagluhih grada Zagreba po potpisanom Ugovoru o dodjeli bespovratnih sredstava za projekt „Podrška procesu deinstitucionalizacije gluhih i nagluhih osoba“ – UP.02.2.2.15.0015. u sklopu poziva „Unaprjeđenje postojećih i širenje usluga izvaninstitucionalne skrbi na području odabranih urbanih aglomeracija/područja Osijek, Pula, Rijeka, Slavonski Brod, Split, Zadar i Zagreb“, dana 3.svibnja 2021. raspisuje J A V N I    P O Z I V ZA ISKAZ INTERESA ZA SUDJELOVANJE U PROJEKTU „Podrška procesu deinstitucionalizacije gluhih i nagluhih osoba“ Pozivaju se starije i nemoćne osobe te djeca i mladi s problemima u ponašanju s područja grada Zagreba na iskazivanje interesa za sudjelovanje u projektu „Podrška procesu deinstitucionalizacije gluhih i nagluhih osoba“ financiranog iz Europskog socijalnog fonda. Cilj projekta je razviti i osigurati dostupnost izvaninstitucijskih socijalnih usluga koje će povećati kvalitetu života gluhih i nagluhih osoba starije životne dobi  na području grada Zagreba. U projektne aktivnosti mogu se uključiti osobe kojima je potrebna usluga pomoći u kući, prijevoza, savjetovanja i pomaganja ispunjavaju sljedeće uvjete: imaju prebivalište/boravište na području grada Zagreba starije i nemoćne osobe (osobe od 65 godina i više) Sve dodatne informacije mogu se dobiti u uredovno vrijeme Saveza gluhih i nagluhih grada Zagreba od ponedjeljka do petka 8-16h na broj telefona 01/ 4619-116 ili na broj mobitela koordinatora projekta Ive Radić- 095/ 4619-123. Predsjednica Saveza gluhih i nagluhih grada Zagreba:                                                                                                       Katarina Tonković

„Podrška procesu deinstitucionalizacije gluhih i nagluhih osoba“ – javni poziv za sudjelovanje Read More »

Scroll to Top
Skip to content